برچسب های داستان
داستان کوتاه انگلیسی: Ernest Hemingway - A Clean, Well-Lighted Place
یکشنبه 04 تیر 1396
زندگی انسان بی معناست. و حتی شب ها تا صبح بی خواب ماندن و پناه بردن به یک گوشه ی پاک و پر نور نیز حاصلی نخواهد داشت. خواندن داستان کوتاه انگلیسی زیبا و بی رحمانه ی ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) به نام یک گوشه ی پاک و پرنور(َ A Clean, Well-Lighted Place) را به شما پیشنهاد میکنم.
داستان کوتاه انگلیسی:Roald Dahl - Lamb to the Slaughter
سه شنبه 15 فروردین 1396
اگر شما هم مثل من کمی خوش شانس بوده اید حتما در کودکی یا نوجوانی حداقل یکی دو تا از داستان های رولد دال(Roald Dahl) را خوانده یا حتی شندیده اید و اسم رولد دال در ذهنتان تداعی گر داستان های جذابی مثل ماتیلدا و چارلی و کارخانه ی شکلات سازیست. اما شاید خیلی از شما اصلا خبر نداشته باشید که رولد دال قصه گوی عزیز دوران کودکی و نوجوانی ما داستان کوتاه هایی جدی برای بزرگسالان و با تم کمدی تلخ و حتی جنایی هم دارد! بله جنایی! حتی کارگردان معروف فیلم های جنایی و دلهره آور جناب هیچکاک هم یکی از همین داستان ها به نام گوسفند قربانی را کارگردانی کرده است. به شما توصیه میکنم که خواندن داستان کوتاه انگلیسی جذاب گوسفند قربانی (Lamb to the Slaughter) را به هیچ وجه از دست ندهید. مطمئنم که این داستان کوتاه به اندازه ی دیگر داستان های رولد دال برایتان جذاب خواهد بود و البته شوکه کننده!
تعریف داستان کوتاه و معرفی انواع داستان های کوتاه
سه شنبه 15 فروردین 1396
اگه دنبال یک روش مطمئن برای یادگیری زبان انگلیسی هستید، مطالعه داستان های کوتاه انگلیسی یکی از بهترین روش‌ها محسوب میشه! در کنار یادگیری زبان، شما می‌توانید از مطالعه بهترین داستان های کوتاه انگلیسی هم لذت ببرید. مقاله‌ی پیش روی‌تان، اولین مقاله از سری مقالات داستان کوتاه و یادگیری زبان انگلیسی است و به تعریف داستان کوتاه و معرفی انواع داستان کوتاه، که لازمه‌ی شروع کار محسوب میشه، می‌پردازه. بعد از آشنایی با تعریف داستان کوتاه و انواع داستان های کوتاه انگلیسی، اولین گام در این مسیر رو برداشتید و در انتخاب داستان کوتاه هایی که قصد مطالعه‌شون رو دارید، هوشمندانه‌تر عمل خواهید کرد.
داستان کوتاه انگلیسی: Raymond Carver - Why Don't You Dance
پنج شنبه 10 فروردین 1396
نوشتن یک داستان کوتاه بدون پلات یا با یک پلات تعریف نشده یکی از سخت ترین روش های داستان نویسی محسوب میشه که معمولا نویسنده ها سمتش نمیرن چون به شکست ختم میشه. ولی داستان کوتاه چرا نمیرقصی؟ (?Why Don't You Dance) اثر ریموند کارور(Raymond Carver) یکی از بهترین نمونه های این سبک محسوب میشه. چرا نمیرقصی با صحنه ای که نسبتا برای یک داستان نرمال و معمولی عجیب به حساب میاد شروع میشه. آغازی که سوالات زیادی رو در ذهن خواننده ایجاد میکنه. کارور با توصیف خیلی نرمال صحنه هایی که اصلا نرمال و عادی نیستن شما رو بیشتر پا در هوا نگه میداره. به ریموند کارور و "واقعیت کثیف" مینیمالیستی او خوش اومدین.
داستان کوتاه انگلیسی: Katherine Mansfield - The Fly
جمعه 04 فروردین 1396
شاید همه ی ما توی روزای بد زندگیمون به جایی برسیم که با تمام وجود باور کنیم زندگیمون هیچ ارزش و معنایی نداره و کل زندگی مزخرمون با تمام دم و دستگاه و تشکیلاتش فقط یه بازیچه ی مسخره است دست خدایی که چندان هم بزرگ و مهربون نیست. درست مثل زندگی اون مگس زیر دستای رئیس. کاملا منطقیه که این نوع نگاه توی آثار بعد از جنگ پررنگ تر باشه. خوندن داستان کوتاه انگلیسی مگس(The Fly) اثر کاترین منسفیلد (Katherine Mansfield) نویسنده ای که آثارش هیچوقت در زمان خودش فهمیده نشد تلخی حال هوای جهنمی دوران بعد از جنگ جهانی اول رو روی زبونتون میاره.
داستان کوتاه انگلیسی: Leanne Guenther - Little Red Riding Hood
جمعه 27 اسفند 1395
داستان شنل قرمزی (Little Red Riding Hood) داستان آشنایی که تقریبا میشه گفت کودکان همه ی ملت ها با این داستان بزرگ شدند و خاطره دارند.(fairy tales) افسانه ها یا داستان های جن و پری که به عنوان bed time story برای کودکان کاربرد دارند به دلیل نثر ساده و روان برای آن دسته از زبان آموزان مبتدی که در آستانه ی ورود به سطح متوسط هستند بسیار مناسب است.
داستان کوتاه انگلیسی: Shel Silverstein - The Giving Tree
چهارشنبه 25 اسفند 1395
(Uncle Shelby) عمو شلبی، یکی از به نام ترین چهره های ادبیات کودکان است. آثارعمو شلبی به 30 زبان زنده دنیا ترجمه شده و بالغ بر 20 میلیون کپی از آن ها در سراسر جهان به فروش رسیده است. داستان های (Shel Silverstein) شل سیلورستون فارغ از هرگونه پیچیدگی با زبانی ساده و بی تکلف نه تنها برای کودکان به عنوان (bed time stories) جذاب است بلکه در بین بزرگسالان نیز طرفداران پروپاقرص خود را دارد. درخت بخشنده(The Giving Tree) یکی از معروف ترین آثار اوست که برای زبان آموزان سطح مبتدی شروع مناسبی محسوب میشود.
داستان کوتاه انگلیسی: Edgar Allen Poe - The Tell Tale Heart
چهارشنبه 25 اسفند 1395
یه داستان کوتاه از ادگار الن پو(ٍEdgar Allen Poe) حس و حال تماشای رقص مهیب مرگ تو یه تماشاخانه ی گاتیک تو دل شب رو داره. ادگار الن پو، استاد معلق نگه داشتن، یه تعلیق دل انگیز! الن پو داستان رو خیلی آروم میسازه به طوری که ترس رو با تک تک سلول هاتون حس کنید. میتونید صدای ضربان قلبتون رو بشنوید همون طور که راوی در قلب رازگو( The Tell Tale Heart) صدای ضربان قلب رو میشنوه! اما نه صدای قلب خودش، صدای قلب پیرمردی که در اتاقی تاریک خوابیده. صدای قلبی که هر لحظه بلند و بلندتر میشه به طوری که از هرجایی به وضوح شنیده میشه. اگه اهل داستان های هیجان انگیز هستید خوندن "قلب رازگو" یکی از بهترین داستان کوتاه های ادگار الن پو، تو یه اتاق تاریک، توصیه میشه!
داستان کوتاه انگلیسی: Jonathan Nolan - Memento Mori
شنبه 21 اسفند 1395
یادت نرفته که قراره زود بمیری؟ الان واقعا زنده ای؟ چیکار میکنی که زنده بودنتو نشون میده؟ شما حتما فیلم جذاب Memento اثر کارگردان بی نظیر کریستوفر نولان رو دیدین ولی شاید خیلیاتون ندونید که این فیلم از روی داستان کوتاه فوق العاده ی Memento Mori اثر جاناتان نولان که برادر آقای نولان کارگردان محبوب فیلم بین هاست، ساخته شده. داستانی کوتاه که مثل یه سیلی توی صورت شما میخوره و شما رو میخکوب میکنه. خوندن داستان کوتاه انگلیسی "فراموش نکن که خواهی مرد" اثر جاناتان نولان رو به همه ی کسانی که زنده ان یا فکر میکنن که زنده ان پیشنهاد میکنم.
داستان کوتاه انگلیسی: Scott Fitzgerald - The Curious Case of Benjamin Button
پنج شنبه 19 اسفند 1395
این بار داستانی از انتها به ابتدا! مورد عجیب بنجامین باتن اثر اسکات فیتزجرالد نویسنده شاهکار ادبی قرن بیستم، گتسبی بزرگ.
