برچسب های موزیک
ترجمه آهنگ Leonard Cohen - Suzanne
چهارشنبه 09 فروردین 1396
"سوزان" نام آهنگی است که توسط موزیسین و شاعر کانادایی فقید "لئونارد کوئن" در اواسط دهه 60 میلادی نوشته شد و در اولین آلبوم این هنرمند با عنوان "ترانه های لئونارد کوئن" جای گرفت. "کوئن"، "سوزان" را با الهام گیری از عشق افلاطونی اش به "سوزان وِردال" دوست دختر آن روزهای مجسمه ساز کانادایی "Armand Vaillancourt" و کارهایی که هنگام ملاقات با هم از انجام دادنشان لذت می‌برندند، نوشت. شعر آهنگ اولین بار در قالب شعری تحت عنوان "سوزان تو را با خود می‌برد" در مجموعه شعر "انگل‌های بهشت" کوئن در سال 1966 منتشر شد. شعر ِ چند آهنگ دیگر آلبوم "ترانه های لئونارد کوئن" هم نخستین بار در این کتاب ظاهر شدند. در سال 2006 سایت Pitchfork "سوزان" را در رتبه 41 لیست "برترین ترانه‌های دهه 60 میلادی" قرار داد.
ترجمه آهنگ Everybody Knows - Leonard Cohen
جمعه 29 بهمن 1395
آهنگ‌ها و موزیک هایی که لئونارد کوهن فقید سروده و نوشته دست کمی از نوشته‌های فیلسوف‌های معاصر ما ندارد. با خواندن ترجمه و متن این آهنگ تاثیر گذار می‌توانید به ژرفای اندیشه‌های وی پی ببرید!
ترجمه آهنگ Leonard Cohen - Famous Blue Raincoat
شنبه 08 آبان 1395
ترجمه و دانلود آهنگ فولک بسیار زیبای Famous Blue Raincoat از لئونارد کوئن
